CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 6

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Desiree

d

of

Jum particularly avoiding all questions that

possibly tend to

any

misunderstanding

Chief Justice Department.

it

or

Laws.

I beg of thee.

I can scarcely

conceive that

general principles can impart that power to another, which he does not himself

that the Judge's

possess, - or

Clerk should

and

any

5.

immunities

· privileges not accorded to other Functionary.

Under this explanation

I leave the matter in

your

Lordship's hands, respectfully)

that should Your

observing

Lordship be pleased to

4.

From the concluding

part of Mr. Hulme's letter-

it is

clear that he considers,

his Clerk

sees

that he can give leave for any period that he thinks fit, without any Reference to the Governor. It is this I must

however

clear

from

the

wording of the

the

Judge's Commission

that he himself cannot quit the Colony without the

sanction

of the

Governor, and

No 2.

the correct view

the

the easiest plan to put the matter at rest will be for-

Your Lordship

that in

Civil officers of

the

Colony

consider that I have taken

Edit History

2026-05-17 11:50:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Desiree d of Jum particularly avoiding all questions that possibly tend to any misunderstanding Chief Justice Department. it or Laws. I beg of thee. I can scarcely conceive that general principles can impart that power to another, which he does not himself that the Judge's possess, - or Clerk should and any 5. immunities · privileges not accorded to other Functionary. Under this explanation I leave the matter in your Lordship's hands, respectfully) that should Your observing Lordship be pleased to 4. From the concluding part of Mr. Hulme's letter- it is clear that he considers, his Clerk sees that he can give leave for any period that he thinks fit, without any Reference to the Governor. It is this I must however clear from the wording of the the Judge's Commission that he himself cannot quit the Colony without the sanction of the Governor, and No 2. the correct view the the easiest plan to put the matter at rest will be for- Your Lordship that in Civil officers of the Colony consider that I have taken
Baseline (Original)
desiree d of Jum particularly averding all questions that possibly tend to any sunderstanding Chief Justice Sépartment. it or Leis. bitte thee. I can scarcely conceive that general principles be caut impart that power to another, which he does not himself that the Judge's posscus, - or Clerk should and any 5. iumanities · privileges not accorded to other Functionary. Ander this cxplanation I leave the matter in your Lordship's hands, respectfully) that should Your observing Lordship be pleased to 4. From the cmeluding part of Mr. Hulme 's letter- sel v s that be considers, his Clerk sees that he can give leave for any period that be fit, without any Reference the Governor. It this Immest havever clear frone beg le dissent, to it and all doubt beyond wording of the the lice's Commission which fustice's Com that he himself cannot quit the Colony without the... stanction off the Governor, and No 2. correct view کرتے the @asl/ the easiest plan to put the matter at Eest will be for- Your Lordship that in Civil officers of te diviet ove OL. L. € this ay consider that I have taken
2026-05-17 11:50:18 · Baseline
View content

desiree

d

of

Jum particularly averding all questions that

possibly tend to

any

sunderstanding

Chief Justice Sépartment.

it

or

Leis.

bitte thee.

I can scarcely

conceive that

general principles be caut impart that power to another, which he does not himself

that the Judge's

posscus, - or

Clerk should

and

any

5.

iumanities

· privileges not accorded to other Functionary.

Ander this cxplanation

I leave the matter in

your

Lordship's hands, respectfully)

that should Your

observing

Lordship be pleased to

4.

From the cmeluding

part of Mr. Hulme 's letter-

sel v

s that be considers,

his Clerk

sees

that he can give leave for any period that be fit, without any Reference the Governor. It this Immest

havever

clear

frone

beg

le dissent,

to

it

and all doubt

beyond

wording of the

the

lice's Commission

which fustice's Com

that he himself cannot quit the Colony without the...

stanction

off the

Governor, and

No 2.

correct view

کرتے

the

@asl/

the easiest plan to put the matter at Eest will be for-

Your Lordship

that in

Civil officers of

te diviet

ove OL. L. €

this

ay

consider that I have taken

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.